27/11/2025 | 16.30
2

La cronaca della partita del "Frankfurter Allgemeine"

A Francoforte c'e' uno dei piu' importanti quotidiani tedeschi. Ecco la sua cronaca della partita nella traduzione di Google (parzialmente corretta)


Bergamo mostra anche all'Eintracht Francoforte i propri limiti.

Niente da guadagnare: Ansgar Knauff (e la squadra di Francoforte restano a mani vuote dopo la partita contro Bergamo.
Prima si infortuna Jonathan Burkardt, poi crolla completamente l'Eintracht Francoforte: dopo la sconfitta per 0:3 contro Bergamo, gli assiani hanno bisogno di molta fortuna per raggiungere comunque la fase a eliminazione diretta.
---------------------
Ci sono sempre delle eccezioni alla regola. Anche gli ultras dell'Eintracht Francoforte ne fanno parte. Di solito, per loro, che comandano nello stadio di Francoforte, provocare i tifosi ospiti della squadra avversaria con cori poco allegri fa parte del consueto entusiasmo pre-partita.

Mercoledì l'atmosfera era diversa: i tifosi più accaniti dell'Eintracht Francoforte da anni si sentono molto legati ai tifosi dell'Atalanta Bergamo e l'atmosfera nello stadio tutto esaurito era altrettanto amichevole.

In campo non si respirava alcuna cordialità. Entrambe le squadre sapevano già prima del calcio d'inizio di aver disperatamente bisogno di punti, idealmente tre, per avvicinarsi all'obiettivo di qualificarsi per la Champions League di questa stagione.

La squadra sesta in Bundesliga non è riuscita a mettere in pratica i suoi propositi contro la tredicesima in Serie A italiana: l'Eintracht ha perso 0-3 dopo una prestazione deludente.

L'Eintracht Francoforte ha quindi raccolto solo quattro punti dopo cinque giornate di Champions League. Con tre partite rimanenti – a Barcellona, contro il Tottenham e a Baku – la squadra avrà bisogno di molta fortuna per raggiungere la (ancor più redditizia) fase a eliminazione diretta della competizione la prossima primavera.

Quando il fumo dei razzi e dei fumogeni accesi dai tifosi dell'Eintracht nell'angolo nord-ovest per illuminare la coreografia dedicata agli ospiti si è diradato, i 59.500 spettatori hanno assistito a una prestazione del Francoforte che, in termini di volontà di correre, ritmo e spinta offensiva, è sembrata solo brevemente più convincente all'inizio rispetto ai Nerazzurri, che inizialmente si sono concentrati soprattutto sulla sicurezza della propria area di rigore.

Farès Chaïbi si è distinto nel centrocampo dell'Eintracht come forza creativa e iniziatore di attacchi. Lo stesso algerino ha tirato troppo debolmente per superare il portiere Marco Carnesecchi (11'), prima di servire due tentativi dei compagni di squadra che non hanno avuto migliore successo: Ansgar Knauff è stato rubato da Odilon Kossounou (14'), e il capitano Robin Koch, in avanzamento, si è alzato in aria dopo un calcio d'angolo e ha dato una potente testata alla palla, che però è volata alta sopra la traversa (15').

Quando gli italiani del nord hanno superato la linea di metà campo con un blocco profondo, i loro attacchi sono passati sempre più attraverso Ademola Lookman, che aveva portato l'Atalanta alla vittoria contro il Leverkusen (3-0) in Europa League lo scorso maggio con una tripletta. A Francoforte, pensavano di essere preparati alla finezza e al gioco intricato tipici dell'attaccante nigeriano. Inizialmente, Koch ha cercato di contenere il 28enne con il piede, la testa e una scivolata, ma non è bastato. Nonostante alcuni tentativi falliti, Lookman è rimasto una minaccia instancabile, mettendo costantemente in difficoltà la difesa dell'Eintracht. Al 35' ha colpito il palo e, pochi secondi dopo, il compagno di squadra Gianluca Scamacca (36') ha fatto lo stesso.

Subito dopo l'intervallo, Jonathan Burkardt ha sprecato l'occasione di portare in vantaggio l'Eintracht in contropiede su cross di Nathaniel Brown (49'). È stata la prima e unica volta in cui l'attaccante è stato coinvolto nell'azione. Il venticinquenne si è seduto a terra – senza alcuno scontro con un avversario – e ha segnalato il suo infortunio.

Dopo aver ricevuto le cure necessarie in campo, durante le quali l'attaccante del Francoforte (dodici gol in questa stagione) si è ripetutamente toccato il polpaccio sinistro, Burkardt è stato accompagnato negli spogliatoi con l'assistenza di due membri dello staff medico dell'Eintracht. Toppmöller ha schierato al suo posto l'ala sinistra Jean-Matteo Bahoya e ha spostato Ansgar Knauff nel ruolo di centravanti – un'ulteriore indicazione della sua scarsa fiducia nell'attaccante titolare Elye Wahi, che ha trascorso ancora una volta molto tempo in panchina e dovrebbe prendere in considerazione un cambio di scenario in inverno se vuole rilanciare la sua carriera.

Ciò che seguì fu un rapido crollo del Francoforte, lasciando la squadra, che aveva offerto poca resistenza, irrimediabilmente indietro. Prima, Lookman capitalizzò un passaggio sbagliato di Mario Götze per portare il Bergamo in vantaggio per 1-0 (60'). Un altro colpo dopo la ripresa arrivò subito per l'Eintracht, questa volta Lookman passò a Ederson, che insegnò da otto metri per il 2-0 (62'). E le cose stavano per peggiorare ulteriormente per l'Eintracht.

La palla è arrivata a Zappacosta tramite Lookman e Marten de Roon, che ha poi colpito la traversa. Charles de Ketelaere si è avventato sulla respinta, segnando il 3-0 per l'Atalanta da distanza ravvicinata (65'). Questo ha di fatto risolto la questione. L'Atalanta ha portato a termine la partita senza problemi, mentre dopo la terza sonora sconfitta in casa dell'Eintracht Francoforte, è probabile che si stia rendendo conto che non tutto è perduto, ma che la Champions League, nella sua forma attuale, semplicemente è troppo rispetto all'altezza dei loro standard.

 

By staff
2 commenti